WhatsApp 翻译功能在哪里?
手机、电脑分开说。

WhatsApp 官方博客 2025 年 9 月 23 日宣布了消息翻译。下面按官方的说法讲怎么用、有哪些限制,再说在电脑上聊 WhatsApp 时怎么翻。

新账号送 5 万字符翻译额度 · Windows 10 / 11 · 安装说明

手机上:长按消息,选翻译

  1. 把 WhatsApp 更新到最新版本。这个功能是分批开放的,你的手机可能还没有。
  2. 在聊天里长按一条消息,点「翻译」。
  3. 选从哪种语言翻成哪种语言。语言包可以下载下来,下次直接用。
  4. 安卓手机上,还可以给整个聊天打开自动翻译。

自带翻译的限制

  • 刚推出时,安卓只支持英语、西班牙语、印地语、葡萄牙语、俄语、阿拉伯语 6 种,苹果手机支持 19 种以上。没有你要的语言就翻不了。
  • 官方说明里只讲了安卓和苹果手机,没有提电脑版和网页版。
  • 官方说明讲的是翻译收到的消息。你要回外语,还得自己翻好再发。
  • 官方说翻译在手机上完成,WhatsApp 看不到内容。

在电脑上聊 WhatsApp,怎么翻

  • 复制到翻译网站:不用装东西,但每一句都要来回切窗口。
  • 浏览器翻译插件:装在 WhatsApp 网页版上用,好不好用看插件,换电脑要重新装。
  • 聊天翻译软件:像 Liao 这样,把 WhatsApp 网页版放进软件里,收到的消息下面直接出中文,你打中文回车就翻成对方的语言,发之前还能看回译。

用 Liao 翻 WhatsApp,三步

  1. 在 Windows 电脑上下载 Liao,免费注册一个账号。
  2. 点左上角「添加账号」,选 WhatsApp,用手机 WhatsApp 扫码登录。
  3. 打开任意聊天,对方的消息下面自动出现中文。你打中文,回车翻译,再按一次回车发送。

常见问题

为什么我的 WhatsApp 里找不到「翻译」?

这个功能是分批开放的。先把 WhatsApp 更新到最新版本;更新后还没有,可能是还没开放到你的手机。

WhatsApp 电脑版有自带翻译吗?

WhatsApp 2025 年 9 月的官方说明里只讲了安卓和苹果手机。在电脑上翻译,可以用浏览器插件,或者用 Liao 这类聊天翻译软件。

用 Liao 翻 WhatsApp,要改 WhatsApp 的设置吗?

不用。Liao 打开的是 WhatsApp 官方网页版,用手机扫码登录就行,聊天账号还是你自己的。

对方看得出我用了翻译吗?

看不出。对方收到的就是一条普通的外文消息,回译那一行只显示在你的电脑上。

安装、付费、隐私方面的问题见常见问题,找客服请在 Telegram 私信 @liaohelp_bot。

电脑上聊 WhatsApp,先免费试试

新账号送 5 万字符翻译额度,用完再买,额度不过期。看价格

客服
WhatsApp 翻译功能在哪里?手机自带翻译怎么用,电脑上怎么翻 · Liao