Liao 隐私政策(草稿 2026-10-06)

草稿说明:与代码行为一一对应;正式发布前需补齐主体信息、联系方式与跨境传输说明。

一、一句话说明

聊天登录资料与聊天记录留在你的电脑上、不离开本机;只有你选择翻译或分析的文本会被发到我们的服务器,再由服务器转交给翻译服务或模型服务。

二、我们处理哪些数据

数据在哪用来做什么保留多久
账号名、密码(哈希)、邮箱我们的服务器登录、验证码、找回密码账号存在期间
待翻译文本传输中经过服务器生成译文(转交翻译供应商)不落库,用完即走
待分析文本(你点「判断」时)传输中经过服务器生成判断结论(可转交自托管/托管模型服务)不落库,用完即走
翻译收据(字符数、供应商、费用、时间)我们的服务器计费与对账与账单同期
充值订单(金额、地址、链上交易号、确认数)我们的服务器到账与对账与账单同期
两步验证密钥与备份码(可选功能,默认关闭)我们的服务器校验你登录时输入的一次性码开启期间;关闭即删
工作区成员与子账户额度(成员关系、额度分配记录)我们的服务器让主账号统一管理余额与成员与账号同期
聊天分析语料你的电脑(%LOCALAPPDATA%\ClientPilot\Analysis)让你回看/分析,可导出、可清空;默认脱敏默认 30 天,可改
登录资料、Cookie、本地 Profile你的电脑让聊天软件保持登录你删除账号时一并处理
本机日志与审计(不含正文)你的电脑排查问题由你清空

三、我们不会做的事

  1. 不会读取、导出或上传你的聊天登录资料与本地 Profile;
  2. 不会把聊天正文用于训练模型;
  3. 不会把聊天正文出售或提供给第三方(除"转交翻译/模型服务完成你请求的那一次"之外);
  4. 不会在你没有开通分析功能时保存任何分析语料(默认关闭,开通后才写)。

关于两步验证:开启后,校验用的密钥必须保存在服务器(否则无法校验你手机上的码),但它只用于校验;备份码只保存哈希(连我们也读不出原文)。客服看不到你的验证码,也无法用它登录你的账号;关闭两步验证需要密码 + 一个当前有效的码。

四、第三方

为了完成翻译与分析,我们会把你选择的那段文本交给第三方服务,包括:翻译供应商(如 DeepSeek、Microsoft Translator、Google、百度等)与模型服务(如自托管判断模型、后续可能接入的其它模型)。它们的处理规则适用各自的条款;我们会尽量选择不做二次训练的服务。

五、你的权利

  1. 查看与改:客户端「设置 → 隐私与本地存储」里可以看到本机存储说明,并清空本机语料与历史;
  2. 导出:本地分析语料支持导出 JSON;
  3. 删除账号:向客服提出即可(USDT 已到账部分不退款,见《充值说明》);
  4. 关闭分析:把开关关掉会同时清掉已存语料。

六、安全

  1. 密钥只保存在服务端,不下发到客户端;
  2. 客户端与服务端之间走 HTTPS(本地开发为 127.0.0.1);
  3. 充值、发放、额度等写操作只在服务端校验,客户端无法伪造。

七、儿童与未成年人

本软件面向成年人;若你未满 18 岁,请在监护人同意下使用。

隐私政策 · Liao