外贸翻译软件怎么选？
先分清你要翻什么。
搜「外贸翻译软件哪个好」的人很多，可要翻的东西不一样，答案也不一样。下面按用途分三类讲。
新账号送 5 万字符翻译额度 · Windows 10 / 11 · 安装说明
文件、合同、产品资料
长文件讲究整篇意思准确、格式不乱。常见的做法是用 DeepL、谷歌翻译、微软翻译这类工具的文档翻译，重要的合同最后再请懂行的人看一遍。
邮件和报价
邮件要的是语气得体、意思完整，数字和条款不能错。可以先用翻译工具出初稿，再用智能写作工具顺一顺语气，发之前自己逐条核对价格、数量和日期。
和客户的即时聊天
- 聊天要快：客户一条接一条地发，来回复制去翻译跟不上。
- 平台多：WhatsApp、LINE、Zalo、Telegram 上各有各的客户。
- 号多：一个市场一个号，售前、售后分开。
- 这一类适合用聊天翻译软件：把聊天平台放进一个窗口，收到就翻，打字就翻。
聊天这一类，Liao 能做的
- WhatsApp、LINE、Zalo、Telegram、Instagram、Messenger、TikTok 放在一个窗口里，几个号能同时在线。
- 对方的消息下面直接出中文；你打中文，回车翻成对方的语言，再按一次回车才发送。
- 发之前能看回译，确认价格、数量这类关键的话没翻歪。
- 按翻译的字数付费，没有月费，新账号送免费额度。
常见问题
一个翻译软件能把三类都包了吗？
很难都做好。文件、邮件、聊天的要求不一样，按用途分开选更省事。Liao 专门做聊天这一类。
免费的翻译工具够用吗？
偶尔翻几句够用。每天要回很多客户时，来回复制的时间才是大头。Liao 新账号送免费额度，可以先试。
Liao 有手机版或苹果电脑版吗？
目前只有 Windows 10 和 Windows 11 电脑版。
安装、付费、隐私方面的问题见常见问题，找客服请在 Telegram 私信 @liaohelp_bot。
聊天这一类，先免费试试 Liao
新账号送 5 万字符翻译额度，用完再买，额度不过期。看价格